“图穷匕见”意思是:地图展开到最后,匕首就露了出来。比喻事情发展到最后,真相或本意终于显露出来。但不少人都把“图穷匕见”的“见”误读为jiàn,其实它的正确读音是xiàn(音同线)。但“见”在什么时候读jiàn,什么时候读xiàn呢? “图穷匕见”又有怎样的历史典故呢?
见,读作jiàn或xiàn,是一个会意字。此字始见于商代甲骨文和金文,其古文字形突出人体上方睁着的大眼睛。《说文解字》中说:“见,视也。从儿从目。凡见之属皆从见。” 所以“见"的本义是是看到、看见,后引申为看法、见解,还有会见、见面的意思。
1、见,读作jiàn时,指的是看见、见解、见面,如:
司空见惯:指某事经常看见,不足为奇。 见:看见
固执己见:顽固坚持自己的意见,不肯改变。见:见解
一日不见,如三秋兮: 常用来形容对友人或恋人的殷切思念。见:见面
2、见,读作xiàn时,是“现”的通假字,表示显露、出现,如:
风吹草低见牛羊:意思是风吹到草低处,一群群的牛羊时隐时现。这里的“见”不是看见,而是显现、显露。
而“图穷匕见”的意思是地图展开到最后,匕首露了出来。比喻事情发展到最后,真相或本意终于显露出来。这里的“见"指的是显露、显现,所以应该读作xiàn。
“图穷匕见”的典故
“图穷匕见”是源于历史上著名的荆轲刺秦王的故事。
秦王嬴政先后灭掉了韩国和赵国,直逼燕国。为了挽救国家,燕太子丹派刺客荆轲前往秦国刺杀秦王。荆轲在易水河边高歌“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”后,与众人挥手告别,带着秦国叛将樊於期的人头和燕国督亢地区的地图,假借献地求和的名义,前往秦国。
秦王听说燕国使臣献上樊於期的人头和督亢地图,大喜过望,在咸阳宫隆重接见了荆轲。荆轲向秦王展开地图,一边讲解一边靠近。当地图完全展开时,匕首显露出来。荆轲抓住秦王衣袖,将匕首刺去。可惜荆轲刺杀失败,被秦王及其卫士杀死。
这场历史上最著名的刺杀事件虽以失败告终,但“图穷匕见”的典故却流传了下来。返回搜狐,查看更多