[方] 唱只歌拨大家听好伐？

[中] 给大家唱个歌吧？

[方] 好个。唱只啥？

[中] 行。唱首什么呢？

[方] 吾只歌唱了好勿好？

[中] 我这首歌唱得好不好？

[方] 蛮好，勿推板。

[中] 挺好的，不错。

[方] 侬看两张照片阿里张好？

[中] 你看这两张照片哪张好？

[方] 吾想是搿张好。

[中] 我觉得这张好。

[方] 搿额物事是侬额伐？

[中] 这个东西是你的吗？

[方] 搿是吾额。

[中] 这是我的。

[方] 搿桩事体侬晓得伐？

[中] 你知道这件事吗？

[方] 哪能勿晓得呢？

[中] 怎么会不知道呢？

[方] 吾为啥一定要晓得呢？

[中] 我为什么一定要知道？

[方] 侬勿关心，所以勿晓得。

[中] 你不关心，所以不知道。

[方] 吾老喜欢侬个。

[中] 我很爱你。

[方] 吾就是服帖侬。

[中] 我就是佩服你。

[方] 伊做个事体侬赞成个伐？

[中] 你赞成他做的事情吗？

[方] 吾当然同意个。

[中] 我当然同意。

[方] 侬答应勿啦？

[中] 你到底答应吗？

[方] 勿答应，吾从来没答应过。

[中] 我从来没有答应过。

[方] 伊考GRE、TOEFL，侬晓得勿啦？

[中] 你知道他考GRE、TOEFL吗？

[方] 吾勿大清桑。

[中] 我不清楚。